Government publishes updated COVID-19 industry guidance